Happy Diwali

Especialmente para as meninas que rumaram à India mas também para todas as que por cá as acompanhamos, em pensamento.

A Agência com quem viajámos nunca se esquece de nos enviar mails nas datas "importantes", o que me relembrou que este é um dos Festivais Hindus, a par com o Holi, mais celebrado.

Diwali or Deepaawali means an Array of Lamps i.e .Rows of Light. Of all the festivals celebrated in India, Diwali is by far the most glamorous and important. Enthusiastically enjoyed by people of every religion, its magical and radiant touch creates an atmosphere of joy and festivity.

"O Diwali é um grande feriado indiano, e um importante festival para o hinduísmo, o sikhismo, o budismo e o jainismo. Muitas lendas são associados a Diwali. O feriado é atualmente comemorado pelos hindus, sikhs e jains em todo o mundo como o festival das luzes, onde as luzes ou lâmpadas significam a vitória do bem sobre o mal dentro de cada ser humano. Diwali é comemorado no primero dia do mês lunar Kartika, que ocorre no mês de outubro ou novembro.

X@n@ - Jaipur - Março 2010

Em muitas partes da Índia, é o Baile do Rei Rama de Ayodhya,que após 14 anos de exílio na floresta derrotou o mal Ravana. O povo de Ayodhya (a capital do seu reino) congratulou-se com Rama por iluminação em fileiras (avali) das lâmpadas (Deepa), dando assim o seu nome: Deepavali. Esta palavra, em devido tempo, se tornou Diwali em hindi. Mas, no sul indiano em algumas línguas, a palavra não sofreu qualquer alteração e, portanto, o festival é chamado Deepavali no sul da Índia. Existem várias observâncias do feriado em toda a Índia."